KORAANI PROJEKTKoraani tähendus.
Koraani tähendus.
Eesti lugejani.
Pikaajaline töö Koraani tähenduse tõlkimiseks, toimetamiseks ja eestikeelse lugejani viimiseks.
Rohkem kui valmis tekst.
Soovime, et eestikeelsel lugejal oleks võimalik Koraani tähendust paremini mõista. Ühendus toetab projekti ja kogub selle tööks vahendeid. Tõlge on töös; lõplikku avaldamiskuupäeva pole välja kuulutatud.
- TõlkimineKoraani tähenduse eestikeelse tõlke loomine, arvestades araabiakeelset algteksti ning eestikeelse lugeja vajadusi.
- Toimetamine ja ülevaatamineKeeleline toimetamine ja teksti ülevaatamine aitavad saavutada selgust ning ühtlust. Need on tõlkimisest eraldi tööetapid.
- Avaldamine ja kasutamineTöö jätkub ka pärast tõlke valmimist: teksti avaldamine, kättesaadavaks tegemine ning kasutamine õppimisel ja tutvustamisel.
القرآن الكريمKoraani tähenduse
eestikeelne tõlgePIKAAJALINE PROJEKT
eestikeelne tõlgePIKAAJALINE PROJEKT
See leheosa kasvab koos projektiga. Valminud materjalid ja lugemisvõimalused lisanduvad siis, kui need on avaldamiseks valmis.
Aita töö
lugejateni viia.
Saad teha sihtotstarbelise annetuse Koraani projektile või toetada ühenduse tegevust laiemalt.